A
film a hitvány utókornak szól, amikor csak azt tudják hangoztatni, hogy
miért nem csinálunk semmit azzal ami a mienk. Köszönjük tudósítónk
jelzését a filmről!
Persze
az iskolai ooktatásban ezeket a filmeket kéne bemutatni és nem arról
vetélkedőket csinálni, hogy "Ki tud többet Izraelről?"
Korlátozni fogják a kárpátaljai magyarok nyelvhasználati jogait
Jelenlegi
formájában történő elfogadása esetén a készülő új ukrán nyelvtörvény a
mostani helyzethez képest jelentősen szűkítené a kárpátaljai magyarság
nyelvhasználati jogait Tóth Mihály, Kijevben élő kisebbségjogi szakértő,
az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) tiszteletbeli elnöke
szerint. A
jogszabály kidolgozásával kapcsolatban az ukrán parlament volt
képviselője az ungvári Kárpáti Igaz Szó című lap szombati számának
nyilatkozva elmondta: meglátása szerint a nyelvtörvénytervezet elveiben
és előírásaiban is alkalmatlan a hatályban lévő törvény
helyettesítésére, mert alapvetően szűkíti a nyelvi közösségek jogait.
Megjegyezte: az új jogszabály tervezete azt írja elő, hogy amennyiben az
ország által ratifikált nemzetközi szerződésben más normák szerepelnek,
mint az adott törvényben, akkor a nemzetközi dokumentum hatálya
érvényesül. Csakhogy a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai
Chartájának ratifikálása során Ukrajna olyan szűk vállalásokat tett a
kisebbségek nyelvi jogainak érvényesítése terén, hogy ha az kerül
alkalmazásra, akkor jelentősen szűkíti a kárpátaljai magyarság évtizedek
óta meglévő nyelvi jogait – állapította meg.
Tóth
kifejtette, a törvényben foglalt jogok akkor lennének alkalmazhatók, ha
egy településen valamely kisebbségi nyelv anyanyelvi beszélőinek aránya
eléri vagy meghaladja a 30 százalékot, azaz a jelenlegihez képest a
háromszorosára emelné a kisebbségi nyelvek használatának alsó küszöbét.
Ám hiába érnék el a kisebbségi nyelv beszélői ezt az arányt – mutat rá
-, a közösség tagjai még nem élhetnének automatikusan a törvényben
foglalt jogokkal. Az adott település lakosainak minimum 30 százalékától
aláírást kellene gyűjtenie egy kezdeményező bizottságnak, s az
aláírásgyűjtés eredményei alapján a kisebbségi nyelv használatára
vonatkozó kérést előbb a megyei tanácsnak (közgyűlésnek), majd a
parlamentnek is jóvá kellene hagynia, minden egyes település esetében
külön-külön – emlékeztetett. Szerinte jelenlegi formájában a jogszabály
veszélyeztetetné a magyar tannyelvű iskolai oktatást a többi között
olyan településeken, mint Ungvár, Munkács, Nagyszőlős és Técső.
A
törvénytervezetnek megfelelően a hivatalos szövegekben, a
tankönyvekben, a nyomtatott sajtóban az Ukrajna területén használatos
földrajzi neveket kisebbségi nyelveken is az ukrán nyelvből kellene
átírni, ami a gyakorlatban azt is jelentheti, hogy a magyar iskolák
tankönyveiben ismét Mukacsevo, Uzshorod, Uzs folyó szerepelhet Munkács,
Ungvár és Ung helyett, s ugyanez vonatkozhat majd a magyar nyelvű
sajtóorgánumokra, közleményekre is – magyarázta Tóth Mihály. Egyúttal
bejelentette, hamarosan a parlamenti kodifikáló bizottság és a
nyilvánosság elé tárja saját nyelvtörvénytervezetét.
(NOL)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése